Résumé et mots-clés de l'article de Marine Achard-Martino, « La “mémoire littéraire” de Sylvie Germain »

 

Marine Achard-Martino,
« 
La “mémoire littéraire” de Sylvie Germain »

 

Résumé : Les romans de Sylvie Germain mettent en scène le processus de transmission généalogique au travers de familles de personnages suivies sur plusieurs générations. Ils manifestent ainsi l’intérêt de la romancière pour la question de l’héritage. Dans ses textes, le réinvestissement de tout un patrimoine littéraire et culturel, de l’Antiquité au monde contemporain, est au service d’une appropriation de l’histoire et de ses traumatismes.

Mots-clés Généalogie, Histoire contemporaine, Intertextualité, Mémoire.

Abstract Sylvie Germain’s novels show the genealogical passing on with some families of characters followed through several generations. In this way they demonstrate the novelist’s interest for the legacy of the past. In her texts, the re-using of a whole literary and cultural heritage, from antiquity to contemporary time, allows to take over history and historical injuries.

Keywords Genealogy, Contemporary history, Intertextuality, Memory.